湖南法治报讯（通讯员 甘倍源）“太感谢牛法官了！这笔拖了十多年的借款终于要回来了，帮我们解决了燃眉之急，你们真是老百姓的贴心人！”近日，当事人赵某某（原告周某某妻子）满怀感激之情来到鹤城法院，将一面印有“秉公执法 热情服务”的锦旗送到了执行法官牛飞飞手中，当面致谢法院及法官尽心履职，全力维护群众合法权益的担当与温情。此前，赵某某已通过微信向执行法官发来情真意切的感谢信，字里行间满是对法院工作的认可与动容；此次专程前来，更是将这份信任与感激真切送到了法官的心坎上。

​

该案为一起跨越十余年的民间借贷纠纷，2007年被告王某某以投资开矿缺乏资金为由，向原告周某某借款，双方就借款金额及利息作出明确约定。借款到期后，被告王某某未按约定履行还款义务，原告周某某多次催讨无果，于2020年1月向鹤城法院提起诉讼。法院经审理依法判决：被告王某某向原告周某某偿还借款本金及相应利息，至款项清偿完毕之日止。判决生效后，被告王某某仍以各种理由拖延履行，拒不偿还欠款。2020年3月，原告向法院申请强制执行，案件进入执行程序后，原执行法官依法对被告王某某名下财产进行了全面查控，却发现其名下暂无可供执行财产，案件依法终结本次执行程序，执行工作陷入僵局。

屋漏偏逢连夜雨，就在全家苦苦等待执行结果之际，原告周某某突发心血管破裂，经医院ICU抢救了一个月后不幸离世，这场突如其来的变故，让本就拮据的家庭雪上加霜，急需执行款缓解生活困境，撑起生活的希望。牛飞飞法官接手该案后，始终将当事人的急难愁盼放在心上，没有因案件终本而搁置，而是持续跟踪排查被执行人财产线索，多次研判执行方案，耐心与被执行人沟通释法，晓以利害。

功夫不负有心人，在牛飞飞法官不懈努力下，2021年终于核查到被执行人王某某有退休工资可供执行，得知线索后，案件再次恢复执行，执行法官第一时间依法办理相关冻结、提取手续，确保执行款及时到位。截至目前，该案已经执行到位238306元，切实将“法律白条”兑现成了当事人手中的“真金白银”，有效缓解了申请人的家庭困境，让司法温情真正浸润了群众心田。

一面锦旗，承载的是当事人的认可与信赖，更是司法工作者的责任与使命；一句感谢，传递的是群众对公平正义的期盼，更是法院践行“司法为民”初心的动力。每一起案件的背后，都牵动着群众的切身利益；每一次执行攻坚，都彰显着法院维护公平正义的坚定决心。司法公正从不是抽象的概念，也不是简单的“非黑即白”，而是体现在每一起案件的细致办理中，体现在为群众化解矛盾、追回权益的每一个细节里，体现在法官们扎根岗位、坚守初心的每一份坚守中。

责编：周玉意

一审：曾金春

二审：伏志勇

三审：万朝晖

来源：湖南法治报